Две истории Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995-м он — замкнутый подросток, сомневающийся в каждом шаге. Прошло 18 лет, и теперь перед нами совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но порывистый, пытающийся обрести внутренний баланс.
Временные пласты соединяются, показывая, как менялся герой. Юношеская скрытность сменилась взрослой открытостью, но прежние страхи никуда не делись. Теперь он ищет гармонию, хотя импульсы всё ещё управляют им.